DÉCLARATION DE PROTECTION
DES DONNÉES

1. Tout savoir sur la protection des données

Informations générales

Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple en vous expliquant ce qui se passe avec vos données personnelles quand vous consultez notre site Internet. Des données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. Dans notre déclaration de protection des données présentée dans le texte suivant, vous trouverez des informations détaillées sur cette question.

Saisie des données sur notre site Internet

Qui est responsable de la saisie des données sur ce site Internet ?

Sur ce site Internet, le traitement des données se fait par la société exploitante du site Web. Vous trouverez ses coordonnées parmi les coordonnées du directeur de la publication de ce site.

Comment procédons-nous à la saisie de vos données ?

Tout d’abord, nous avons accès à vos données dès que vous nous les communiquez. Il peut s’agir en l’occurrence de données que vous avez indiquées dans un formulaire de contact.

Quand vous consultez le site Internet, des données supplémentaires sont automatiquement saisies par notre système informatique. Ce sont avant tout des données techniques (par exemple, le navigateur Web, le système d’exploitation ou l’heure à laquelle vous avez consulté cette page). La saisie de ces données se fait automatiquement, dès que vous consultez notre site Internet.

À quelle fin utilisons-nous vos données ?

Une partie de ces données est collectée afin de garantir une mise à disposition irréprochable du site Internet. D’autres données peuvent être également utilisées pour analyser le comportement de l’utilisateur.

Quels droits avez-vous concernant vos données ?

Il est de votre droit de pouvoir obtenir gratuitement et à tout moment toute information concernant l’origine, le destinataire et l’usage de vos données personnelles qui sont enregistrées. De plus, il est de votre droit de pouvoir exiger une rectification, un blocage ou une radiation de ces données. Si vous avez des questions supplémentaires concernant la protection des données, il vous est possible de nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les coordonnées du directeur de la publication. De plus, vous avez le droit de faire recours auprès des autorités de contrôle compétentes.

2. Indications générales et informations obligatoires

Protection des données

Les sociétés d’exploitation de ces sites Internet prennent très au sérieux la protection de vos données. Nous traitons vos données personnelles de façon confidentielle en nous conformant aux dispositions légales de protection des données ainsi qu’à la déclaration présente.

Quand vous consultez ce site Internet, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être identifié personnellement.

La présente déclaration de protection des données vous explique quel type de données nous collectons et à quoi nous les utilisons. Elle vous explique également comment et à quelle fin nous les employons.

Nous attirons votre attention sur le fait que le transfert de données via Internet peut présenter des failles de sécurité (par exemple lors des communications par mail). Il est donc impossible de garantir une totale protection des données contre une tierce personne.

Information concernant la personne responsable juridiquement

Garante du traitement des données sur ce site Internet est la personne suivante :

Hammerbacher GmbH
Ursula Hammerbacher, Bernhard Hammerbacher
Daimlerstraße 4+6
92318 Neumarkt
Tél: 09181 / 2592-0
Fax: 09181 / 2592-28
Mail: info@hammerbachergmbh.de

La personne garante est la personne physique ou juridique qui prend part aux décisions, seule ou à plusieurs, concernant les objectifs et les moyens du traitement des données personnelles (par exemple noms, adresses électroniques ou autre …)

Annulation de votre consentement pour le traitement des données

Un grand nombre de procédés de traitement des données n’est possible qu’avec votre consentement exprès. Il vous est possible d’annuler à tout moment un consentement préalablement accordé. Il vous suffit de nous faire parvenir un simple e-mail. Le traitement des données reste valide juridiquement jusqu’à la date de réception de l’annulation.

Droit de recours auprès des autorités de contrôle compétentes

Dans le cas d’une atteinte à la protection des données, la personne concernée a un droit de recours auprès des autorités de contrôle compétentes. Les autorités de contrôle compétentes dans les questions de protection des données sont représentées par le mandataire chargé de la protection des données du Land dans lequel notre entreprise a son siège social. En cliquant sur le lien suivant, vous trouverez une liste des mandataires chargés de la protection des données, ainsi que leurs coordonnées :
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit de transmissibilité des données

Il est de votre droit de vous faire remettre en personne ou à un tiers, dans un format courant et exploitable par ordinateur, les données que nous traitons par automatisation sur la base légale de votre consentement ou dans l’exécution d’un contrat. Si vous exigez une transmission directe des données à une tierce personne garante, ceci ne peut se faire que dans la mesure du possible techniquement.

Codage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, cette page Web utilise un codage SSL ou TLS, comme par exemple dans le cas de commandes ou de demandes d’offre que vous faites parvenir à notre entreprise étant la société exploitante de ces pages Web. Vous pouvez reconnaître une connexion codée si dans la barre de navigation de votre navigateur Web « http:// » change pour devenir « https:// » et si vous avez le symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur Web.

Si le codage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par un tiers.

Renseignement, blocage, radiation

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, il est de votre droit de pouvoir obtenir gratuitement et à tout moment des renseignements sur vos données personnelles enregistrées, sur leur origine et leur destinataire ainsi que sur la fonction du traitement des données. Le cas échéant, vous avez également le droit d’effectuer une rectification, un blocage ou une radiation de ces données. Si vous avez des questions supplémentaires concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les coordonnées du directeur de la publication.

Opposition aux e-mails publicitaires

Des coordonnées sont publiées dans le cadre de l’obligation d’indiquer le directeur de la publication. Toutefois, nous faisons opposition à ce que ces coordonnées soient utilisées pour la diffusion de publicité ou de documentation sans demande expresse. Les exploitants de ces pages Internet se réservent expressément le droit à des démarches juridiques, au cas où des informations publicitaires seraient envoyées sans aucune sollicitation, par exemple par des courriers poubelles.

3. Mandataire chargé de la protection des données

Un mandataire chargé de la protection des données est prescrit par la loi.

Nous avons désigné pour notre entreprise un mandataire chargé de la protection des données.

Dr. Peter Gleißl
Daimlerstraße 4+6
92318 Neumarkt

Tél : +49 (0) 9181-2592-44
Fax : +49 (0) 9181-2592-29
E-mail : peter.gleissl@hammerbachergmbh.de

4. Saisie des données sur notre site Internet

Cookies

Les pages Web utilisent en partie des soi-disant cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre nos offres plus sures, plus efficaces et plus faciles pour l’utilisateur. Les cookies sont des petits fichiers-texte qui se déposent dans votre ordinateur et que votre navigateur Web mémorise.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des soi-disant « cookies de session ». Ils s’effacent automatiquement après consultation de nos pages. D’autres cookies restent mémorisés dans votre terminal, jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur Web lors de votre prochaine consultation du site.

Vous pouvez régler les paramètres de votre navigateur Web de telle manière à ce que vous puissiez être informé sur l’emploi des cookies, autoriser leur emploi seulement au cas par cas, refuser l’usage de cookies dans des cas précis ou de façon générale ainsi qu’activer un effaÇage automatique des cookies, dès que vous refermez votre navigateur Web. Si vous désactivez les cookies, cela peut restreindre la fonctionnalité de ce site Internet.

Sur la base légale de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du DSGVO restent mémorisés les cookies étant nécessaires à une bonne exécution du procédé électronique de communication ou à une mise à disposition de certaines fonctions souhaitées par vous-même (par exemple le domaine du commerçant spécialisé). L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à la mémorisation de cookies afin de pouvoir optimiser la mise à disposition et assurer un parfait fonctionnement de ses services.

Fichiers-journal du serveur

Le fournisseur de ces pages Web collecte et stocke automatiquement des informations dans des soi-disant fichiers-journal du serveur que votre navigateur Web nous transmet automatiquement. Ce sont :

  • Le type de navigateur Web et sa version
  • Le système d’exploitation utilisé
  • La référence URL
  • L’ordinateur-hôte ayant accès
  • L’heure de l’accès au serveur
  • L’adresse IP

Nous n’effectuons pas de mise en commun entre ces données personnelles et d’autres sources de données.

La base légale pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, lettre b du DSGVO qui autorise le traitement des données personnelles dans le cadre d’une exécution de contrat ou de ses mesures préliminaires.